isolated gain; sole rising stock
Financial term for a stock or currency that rises alone while the broader market is flat or falling. Often used in market commentary.
In today's market, that stock alone posted a gain.
The yen is rising alone against the trend.
Compound of 独歩 (walking alone, independence) and 高 (high, rise). The exact origin is uncertain, but it is a financial jargon term.