猪いの子こ

noun

wild boar

Archaic term for a wild boar; modern Japanese uses 猪 (いのしし).

See also: イノシシ (いのしし)

• 古ふるい文ぶん献けんでは、猪いの子こが山やまで狩かられる獣けものとして記しるされている。

  In old documents, 猪の子 is recorded as a beast hunted in the mountains.

noun

infant wild boar; wild boar piglet

Specifically refers to a young wild boar; the term is not commonly used in modern everyday speech.

• 猪いの子こが母はは猪ぶたの後うしろをちょこちょこ歩あるいていた。

  A wild boar piglet was toddling along behind its mother.

noun

pig

Can refer to a domestic pig; cross-referenced with 豚 (ぶた). Usage is limited and may be dialectal or old-fashioned.

See also: 豚

• 地ち方ほうによっては、豚ぶたのことを猪いの子こと呼よぶことがある。

  In some regions, pigs are called 猪の子.