猫ねこの目め

expression

fickle; changeable; ever-changing

Idiomatic expression comparing something to a cat's eye, which changes shape with light. Used for things that shift frequently and unpredictably, such as plans, moods, or situations.

• 彼かれの気き持もちは猫ねこの目めだ。

  His feelings are as changeable as a cat's eye.

• 天てん気き予よ報ほうは猫ねこの目めで、当あてにならない。

  The weather forecast is fickle and unreliable.