甘あま茶ちゃ

noun

Hydrangea macrophylla var. thunbergii; sweet hydrangea plant

Botanical name for a variety of bigleaf hydrangea whose leaves are used to make a sweet tea.

• 甘あま茶ちゃはアジサイの仲なか間まで、葉はを乾かん燥そうさせてお茶ちゃにします。

  Amacha is a type of hydrangea; its leaves are dried and made into tea.

noun

sweet hydrangea leaf tea; hydrangea tea

The sweet tea made from the leaves of the plant; traditionally served on Buddha's Birthday (花祭り).

• 花はな祭まつりでは甘あま茶ちゃが振ふる舞まわれます。

  Sweet hydrangea tea is served at the Flower Festival.

• この甘あま茶ちゃはほんのり甘あまくておいしい。

  This hydrangea tea is mildly sweet and delicious.