生うまれて初はじめて

expression, adverb

for the first time in one's life

Emphasizes that the speaker has never experienced something before in their entire life. Often used with past tense or experiential expressions.

• 生うまれて初はじめて海かい外がい旅りょ行こうに行いった。

  I went on a trip abroad for the first time in my life.

• こんなにおいしい料りょう理りは生うまれて初はじめて食たべた。

  I've never eaten such delicious food before in my life.