生き娘むすめ

noun

virgin; innocent young woman

Refers to a young woman who has not had sexual experience, often with a nuance of purity or naivety. Can be used literally or figuratively.

• 彼かの女じょはまだ生き娘むすめだと言いわれている。

  She is said to still be a virgin.

• その小しょう説せつの主しゅ人じん公こうは純じゅん真しんな生き娘むすめとして描えがかれている。

  The protagonist of the novel is portrayed as an innocent young woman.