田た畑はた

Meanings

Usage patterns

• 〈場ば所しょ〉の田た畑はたを耕たがやすto till/cultivate the fields (of a place)

  祖そ父ふは毎まい朝あさ、家いえの田た畑はたを耕たがやしている。

  My grandfather tills the fields at home every morning.

• 田た畑はたが広ひろがるfor fields to stretch out (as scenery)

  村むらの周まわりには田た畑はたが広ひろがっている。

  Fields stretch out around the village.

• 田た畑はたを荒あらすto ravage/damage fields (e.g. by animals, flooding)

  イノシシが田た畑はたを荒あらして困こまっている。

  Wild boars are ravaging the fields, which is a real problem.

• 田た畑はたを持もつto own farmland

  田舎いなかに田た畑はたを持もつ家いえが多おおい。

  Many households in the countryside own farmland.