田舎いなか芝しば居い

noun

provincial theatrical performance; country theater

Refers to a theatrical performance put on by local amateurs in a rural area, often with a rustic or unsophisticated flavor. Can also carry a nuance of something being amateurish or unsophisticated.

• 村むらの祭まつりで田舎いなか芝しば居いを見みた。

  I saw a country theater performance at the village festival.

• 彼かれの演えん技ぎはまるで田舎いなか芝しば居いのようだ。

  His acting is just like a provincial theatrical performance.