男がすたる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 男がすたる | 男がすたらない |
| Polite | 男がすたります | 男がすたりません |
| Past polite | 男がすたりました | 男がすたりませんでした |
| Past | 男がすたった | 男がすたらなかった |
| Te-form | 男がすたって | 男がすたらないで |
| Desire | 男がすたりたい | 男がすたりたくない |
| Potential | 男がすたれる | 男がすたれない |
| Passive | 男がすたられる | 男がすたられない |
| Causative | 男がすたらせる | 男がすたらせない |
| Causative passive | 男がすたらせられるalso 男がすたらされる | 男がすたらせられないalso 男がすたらされない |
| Volitional | 男がすたろう | |
| Polite volitional | 男がすたりましょう | |
| Imperative | 男がすたれ | 男がすたるな |
| Conditional | 男がすたれば | 男がすたらなければ |
| Tara conditional | 男がすたったら | 男がすたらなかったら |
lose face as a man; bring shame on oneself as a man
Idiomatic expression used when a man's action or situation damages his dignity, honor, or reputation. Often used in negative or conditional forms (e.g., 男がすたるようなことはしない).
A man loses face if he gets angry over such a small thing.
Breaking a promise is the kind of act that brings shame on a man.