うずく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | うずく | うずかない |
| Polite | うずきます | うずきません |
| Past polite | うずきました | うずきませんでした |
| Past | うずいた | うずかなかった |
| Te-form | うずいて | うずかないで |
| Desire | うずきたい | うずきたくない |
| Potential | うずける | うずけない |
| Passive | うずかれる | うずかれない |
| Causative | うずかせる | うずかせない |
| Causative passive | うずかせられるalso うずかされる | うずかせられないalso うずかされない |
| Volitional | うずこう | |
| Polite volitional | うずきましょう | |
| Imperative | うずけ | うずくな |
| Conditional | うずけば | うずかなければ |
| Tara conditional | うずいたら | うずかなかったら |
godan verb (-ku), intransitive verb
Describes a dull, persistent physical pain, often with a pulsing sensation. Commonly used for toothaches, headaches, or old injuries.
My cavity is throbbing and I can't sleep.
古傷が雨の日にうずく。
My old injury aches on rainy days.
godan verb (-ku), intransitive verb
rankle; gall; nag at
Emotional or psychological pain that lingers; often used for regrets, grudges, or hurt feelings that keep bothering someone.
彼の言葉が今でも心にうずいている。
His words still rankle in my heart.
後悔の念がうずいて仕方がない。
A feeling of regret keeps nagging at me.