病びょう気き見み舞まい

noun

get-well gift; get-well card; get-well letter

Refers to a tangible item (gift, card, letter) given to someone who is ill. Often used in the phrase 病気見舞いを贈る.

• 入にゅう院いんしている友とも達だちに病びょう気き見み舞まいを贈おくった。

  I sent a get-well gift to my friend in the hospital.

noun

visit to a sick person; inquiry after a sick person

Refers to the act of visiting someone who is ill, or inquiring about their health. Commonly used with verbs like 行く or する.

• 明日あした、祖そ父ふの病びょう気き見み舞まいに行いくつもりです。

  I plan to go visit my sick grandfather tomorrow.