病びょう院いん送おくり

noun

sending someone to hospital; injuring someone badly enough to need hospital care

Often used in contexts of fights, accidents, or violence where someone is hurt so severely that they must be taken to hospital. Can be used literally or hyperbolically.

• 彼かれは喧けん嘩かで相あい手てを病びょう院いん送おくりにした。

  He sent his opponent to the hospital in a fight.

• あの事じ故こで三さん人にんが病びょう院いん送おくりになった。

  Three people were taken to hospital after that accident.