痕こん

suffix

scar; trace; mark

Suffix used to indicate a visible mark or trace left behind, such as a surgical scar, injection mark, or skid mark. Often used in medical or technical contexts.

• 手しゅ術じゅつ痕こんがまだ少すこし赤あかい。

  The surgical scar is still a little red.

• 注ちゅう射しゃ痕こんが腕うでに残のこっている。

  An injection mark remains on the arm.

• タイヤの痕こんが道どう路ろに残のこっていた。

  Tire marks were left on the road.