癩らい病びょう患かん者じゃ

noun

leper; person with leprosy

Refers to a person suffering from leprosy (Hansen's disease). The term is now considered sensitive and potentially discriminatory; in modern medical and social contexts, 'ハンセン病患者' or 'ハンセン病回復者' is preferred.

• かつて癩らい病びょう患かん者じゃは社しゃ会かいから隔かく離りされていた。

  In the past, lepers were isolated from society.

• この資し料りょうでは「癩らい病びょう患かん者じゃ」という表ひょう現げんが使つかわれているが、現げん在ざいでは差さ別べつ的てきとされる。

  This document uses the term '癩病患者', but it is now considered discriminatory.