発はっ送そう電でん分ぶん離り

noun

unbundling of power generation and transmission/distribution

Policy term referring to the legal or operational separation of electricity generation from the transmission and distribution network, often discussed in the context of electric power industry reform.

• 発はっ送そう電でん分ぶん離りは電でん力りょく自じ由ゆう化かの重じゅう要ような柱はしらの一ひとつだ。

  Unbundling of generation and transmission is one of the key pillars of electricity market liberalization.

• 政せい府ふは発はっ送そう電でん分ぶん離りを段だん階かい的てきに進すすめる方ほう針しんを示しめした。

  The government indicated a policy of gradually implementing the separation of power generation and transmission.