的まと矢や

noun

arrow and target; target arrow

Refers to the paired concept of an arrow and its target, or an arrow specifically made for shooting at marks. Used in traditional Japanese archery contexts.

• 弓きゅう道どう場じょうには的まと矢やが揃そろえてある。

  The kyudo range is equipped with target arrows.

noun

arrow for shooting marks

Specifically an arrow used for target practice, as opposed to hunting or warfare. Often used in the context of kyudo or traditional archery.

• 彼かれは新あたらしい的まと矢やを買かって練れん習しゅうに励はげんだ。

  He bought new target arrows and practiced diligently.