盗み取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 盗み取る | 盗み取らない |
| Polite | 盗み取ります | 盗み取りません |
| Past polite | 盗み取りました | 盗み取りませんでした |
| Past | 盗み取った | 盗み取らなかった |
| Te-form | 盗み取って | 盗み取らないで |
| Desire | 盗み取りたい | 盗み取りたくない |
| Potential | 盗み取れる | 盗み取れない |
| Passive | 盗み取られる | 盗み取られない |
| Causative | 盗み取らせる | 盗み取らせない |
| Causative passive | 盗み取らせられるalso 盗み取らされる | 盗み取らせられないalso 盗み取らされない |
| Volitional | 盗み取ろう | |
| Polite volitional | 盗み取りましょう | |
| Imperative | 盗み取れ | 盗み取るな |
| Conditional | 盗み取れば | 盗み取らなければ |
| Tara conditional | 盗み取ったら | 盗み取らなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
steal; take by theft
Emphasizes the act of taking something away by stealth or illegal means. Often used for tangible items or information.
犯人は店から現金を盗み取った。
The culprit stole cash from the store.
彼は他人のアイデアを盗み取るようなことはしない。
He would never steal someone else's ideas.