監かん事じ

noun

auditor; comptroller

Legal and corporate role: a person who audits accounts or oversees financial compliance. Often used in the context of companies, organizations, or government bodies.

• 会かい社しゃの監かん事じとして、彼かれは毎まい年とし財ざい務む諸しょ表ひょうをチェックする。

  As the company's auditor, he checks the financial statements every year.

noun

supervisor; inspector; manager

General oversight role: someone who monitors, inspects, or manages operations. Less formal than the legal auditor sense, but still implies responsibility for checking or directing work.

• 工こう事じ現げん場ばでは監かん事じが安あん全ぜんを確かく認にんしている。

  At the construction site, the supervisor is checking safety.