noun
A person who watches over or monitors someone or something, often in a protective or supervisory role.
監視者が常に子供たちを見守っている。
The guardian is always watching over the children.
監視者は監視カメラの映像をチェックしている。
The watchman is checking the surveillance camera footage.
保護者 is a guardian in the sense of a parent or legal protector, while 監視者 emphasizes the watching or supervisory role.
Compound of 監視 (kanshi, 'monitoring') and 者 (sha, 'person').