目が泳ぐ · godan verb (-gu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 目が泳ぐ | 目が泳がない |
| Polite | 目が泳ぎます | 目が泳ぎません |
| Past polite | 目が泳ぎました | 目が泳ぎませんでした |
| Past | 目が泳いだ | 目が泳がなかった |
| Te-form | 目が泳いで | 目が泳がないで |
| Desire | 目が泳ぎたい | 目が泳ぎたくない |
| Potential | 目が泳げる | 目が泳げない |
| Passive | 目が泳がれる | 目が泳がれない |
| Causative | 目が泳がせる | 目が泳がせない |
| Causative passive | 目が泳がせられるalso 目が泳がされる | 目が泳がせられないalso 目が泳がされない |
| Volitional | 目が泳ごう | |
| Polite volitional | 目が泳ぎましょう | |
| Imperative | 目が泳げ | 目が泳ぐな |
| Conditional | 目が泳げば | 目が泳がなければ |
| Tara conditional | 目が泳いだら | 目が泳がなかったら |
eyes dart around; shifty-eyed
Idiomatic expression describing someone's eyes moving restlessly, often because they are lying, nervous, or hiding something.
When he was lying, his eyes were darting around.
When asked the question, her eyes started to shift nervously.