目の前が暗くなる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 目の前が暗くなる | 目の前が暗くならない |
| Polite | 目の前が暗くなります | 目の前が暗くなりません |
| Past polite | 目の前が暗くなりました | 目の前が暗くなりませんでした |
| Past | 目の前が暗くなった | 目の前が暗くならなかった |
| Te-form | 目の前が暗くなって | 目の前が暗くならないで |
| Desire | 目の前が暗くなりたい | 目の前が暗くなりたくない |
| Potential | 目の前が暗くなれる | 目の前が暗くなれない |
| Passive | 目の前が暗くなられる | 目の前が暗くなられない |
| Causative | 目の前が暗くならせる | 目の前が暗くならせない |
| Causative passive | 目の前が暗くならせられるalso 目の前が暗くならされる | 目の前が暗くならせられないalso 目の前が暗くならされない |
| Volitional | 目の前が暗くなろう | |
| Polite volitional | 目の前が暗くなりましょう | |
| Imperative | 目の前が暗くなれ | 目の前が暗くなるな |
| Conditional | 目の前が暗くなれば | 目の前が暗くならなければ |
| Tara conditional | 目の前が暗くなったら | 目の前が暗くならなかったら |
to lose hope; to feel despair; to see one's future go dark
Idiomatic expression literally meaning 'it becomes dark before one's eyes', used when one feels hopeless or sees no way forward. Often used in situations of sudden shock, disappointment, or despair.
See also: 目の前が真っ暗になる
When I saw the rejection notice, I felt my future go dark.
After she dumped me, everything went black before my eyes.