目めの黒くろいうち

expression

while I'm alive; as long as I live

Idiomatic expression used to strongly assert that something will not happen or will not be allowed during one's lifetime. Often used in the pattern 〜うちは…ない.

• 私わたしの目めの黒くろいうちは、そんなことはさせない。

  I won't allow such a thing as long as I live.

• 目めの黒くろいうちは、この土と地ちを手て放ばなすつもりはない。

  I have no intention of letting go of this land while I'm alive.