目を皿にする · suru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 目を皿にする | 目を皿にしない |
| Polite | 目を皿にします | 目を皿にしません |
| Past polite | 目を皿にしました | 目を皿にしませんでした |
| Past | 目を皿にした | 目を皿にしなかった |
| Te-form | 目を皿にして | 目を皿にしないで |
| Desire | 目を皿にしたい | 目を皿にしたくない |
| Potential | 目を皿にせる | 目を皿にせない |
| Passive | 目を皿にされる | 目を皿にされない |
| Causative | 目を皿にさせる | 目を皿にさせない |
| Causative passive | 目を皿にさせられる | 目を皿にさせられない |
| Volitional | 目を皿にしよう | |
| Polite volitional | 目を皿にしましょう | |
| Imperative | 目を皿にしろ | 目を皿にするな |
| Conditional | 目を皿にすれば | 目を皿にしなければ |
| Tara conditional | 目を皿にしたら | 目を皿にしなかったら |
expression, suru verb (irregular)
open one's eyes wide; stare intently
Idiomatic expression describing someone straining to see something, often when searching or scrutinizing. Literally 'make one's eyes into plates'.
He opened his eyes wide and searched for mistakes.
Even though I looked with eyes wide open, I couldn't find the key.