直じき取とり引ひき

noun

direct transaction; spot transaction

Finance term for a transaction conducted directly between parties without intermediaries, or a spot transaction settled immediately.

• この商しょう品ひんは直じき取とり引ひきで購こう入にゅうしたので、仲ちゅう介かい手て数すう料りょうがかからなかった。

  I purchased this product through a direct transaction, so there was no intermediary fee.

• 為替かわせの直じき取とり引ひきでは、その日ひのレートが適てき用ようされます。

  In a spot foreign exchange transaction, the day's rate applies.