直ちょっ行こう便びん

Meanings

non-stop flight; direct flight

Refers to a flight that goes directly to the destination without intermediate stops. In Japanese, 直行便 often implies a non-stop service, though it can also be used for direct flights with no plane change.

東とう京きょうからロンドンへの直ちょっ行こう便びんは約やく12時じ間かんかかります。
The non-stop flight from Tokyo to London takes about 12 hours.
直ちょっ行こう便びんがないので、一いち度ど乗のり換かえが必ひつ要ようです。
There is no direct flight, so you need to transfer once.

See all 9 example sentences ›

Usage patterns

〈場ば所しょ〉への直ちょっ行こう便びんa direct flight to 〈place〉
東とう京きょうからニューヨークへの直ちょっ行こう便びんがある。
There's a direct flight from Tokyo to New York.
直ちょっ行こう便びんに乗のるto take a direct flight
今こん回かいはロンドンまで直ちょっ行こう便びんに乗のった。
This time I took a direct flight to London.
直ちょっ行こう便びんがある／ないthere is/isn't a direct flight
その都と市しへの直ちょっ行こう便びんはまだない。
There isn't yet a direct flight to that city.
直ちょっ行こう便びんで〈場ば所しょ〉に行いくto go to 〈place〉 by direct flight
直ちょっ行こう便びんでパリに行いくつもりだ。
I'm planning to go to Paris on a direct flight.