真しん・三さん國ごく無ぶ双そう

Written forms

• 真しん・三さん國ごく無ぶ双そう

  Standard Japanese title of the video game series, using traditional characters.

• 真しん・三さん国ごく無ぶ双そう

  Variant with simplified 国; also commonly seen.

• 真しん三さん國ごく無ぶ双そう

  Variant without the interpunct.

• 真しん三さん国ごく無ぶ双そう

  Variant without the interpunct and with simplified 国.

Etymology

The title is a proper noun created for the video game series; it combines 真 (true), 三國 (Three Kingdoms), and 無双 (unmatched).