真ま夏なつの暑あつさ

noun

heat of high summer; midsummer heat

Refers to the intense, often oppressive heat typical of the peak summer period.

• 真ま夏なつの暑あつさに負まけずに、外そとで遊あそんだ。

  We played outside, undaunted by the midsummer heat.

• エアコンがないと、真ま夏なつの暑あつさは耐たえられない。

  Without air conditioning, the heat of high summer is unbearable.