眼光紙背に徹する · suru verb (special)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 眼光紙背に徹する | 眼光紙背に徹さない |
| Polite | 眼光紙背に徹します | 眼光紙背に徹しません |
| Past polite | 眼光紙背に徹しました | 眼光紙背に徹しませんでした |
| Past | 眼光紙背に徹した | 眼光紙背に徹さなかった |
| Te-form | 眼光紙背に徹して | 眼光紙背に徹さないで |
| Desire | 眼光紙背に徹したい | 眼光紙背に徹したくない |
| Potential | 眼光紙背に徹せる | 眼光紙背に徹せない |
| Passive | 眼光紙背に徹されるalso formal 眼光紙背に徹せられる | 眼光紙背に徹されないalso formal 眼光紙背に徹せられない |
| Causative | 眼光紙背に徹させる | 眼光紙背に徹させない |
| Causative passive | 眼光紙背に徹させられる | 眼光紙背に徹させられない |
| Volitional | 眼光紙背に徹そう | |
| Polite volitional | 眼光紙背に徹しましょう | |
| Imperative | 眼光紙背に徹せ | 眼光紙背に徹するな |
| Conditional | 眼光紙背に徹せば | 眼光紙背に徹さなければ |
| Tara conditional | 眼光紙背に徹したら | 眼光紙背に徹さなかったら |
expression, suru verb (special)
read between the lines; see beyond the surface
Literary idiomatic expression meaning to perceive the deeper meaning or hidden intent behind written words. Often used in formal or intellectual contexts.
His writing is concise, but a reader who can read between the lines will understand his true intent.
古典を読むときは、眼光紙背に徹する姿勢が求められる。
When reading classics, one needs an attitude of seeing beyond the surface.