神に召される · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 神に召される | 神に召されない |
| Polite | 神に召されます | 神に召されません |
| Past polite | 神に召されました | 神に召されませんでした |
| Past | 神に召された | 神に召されなかった |
| Te-form | 神に召されて | 神に召されないで |
| Desire | 神に召されたい | 神に召されたくない |
| Potential | 神に召されられるalso 神に召されれる | 神に召されられないalso 神に召されれない |
| Passive | 神に召されられる | 神に召されられない |
| Causative | 神に召されさせる | 神に召されさせない |
| Causative passive | 神に召されさせられる | 神に召されさせられない |
| Volitional | 神に召されよう | |
| Polite volitional | 神に召されましょう | |
| Imperative | 神に召されろ | 神に召されるな |
| Conditional | 神に召されれば | 神に召されなければ |
| Tara conditional | 神に召されたら | 神に召されなかったら |
pass away; be called to God
Euphemistic, idiomatic expression for dying, often used in Christian contexts or metaphorically. Literally 'to be summoned by God'.
After a long illness, he was called to God.
祖母が静かに神に召されました。
My grandmother quietly passed away.