private placement fund
A fund that raises capital through private placements rather than public offerings; used in finance and investment contexts.
その会社は私募ファンドを通じて資金を調達した。
The company raised funds through a private placement fund.
Compound of 私募 (しぼ, 'private placement') and ファンド ('fund'), a straightforward modern financial term.