稼かせぎ人にん

noun

breadwinner; hard worker

Refers to the person who earns the income that supports a household, or more broadly a diligent earner. The 'hard worker' sense is a natural extension.

• 彼かれは一いっ家かの稼かせぎ人にんだ。

  He is the breadwinner of the family.

• 彼かの女じょは本ほん当とうに稼かせぎ人にんで、毎まい日にち遅おそくまで働はたらいている。

  She is a real hard worker, working late every day.