稼ぎ取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 稼ぎ取る | 稼ぎ取らない |
| Polite | 稼ぎ取ります | 稼ぎ取りません |
| Past polite | 稼ぎ取りました | 稼ぎ取りませんでした |
| Past | 稼ぎ取った | 稼ぎ取らなかった |
| Te-form | 稼ぎ取って | 稼ぎ取らないで |
| Desire | 稼ぎ取りたい | 稼ぎ取りたくない |
| Potential | 稼ぎ取れる | 稼ぎ取れない |
| Passive | 稼ぎ取られる | 稼ぎ取られない |
| Causative | 稼ぎ取らせる | 稼ぎ取らせない |
| Causative passive | 稼ぎ取らせられるalso 稼ぎ取らされる | 稼ぎ取らせられないalso 稼ぎ取らされない |
| Volitional | 稼ぎ取ろう | |
| Polite volitional | 稼ぎ取りましょう | |
| Imperative | 稼ぎ取れ | 稼ぎ取るな |
| Conditional | 稼ぎ取れば | 稼ぎ取らなければ |
| Tara conditional | 稼ぎ取ったら | 稼ぎ取らなかったら |
earn by working; make money through effort
Emphasizes actively earning money through one's own labor or effort, often with a nuance of scraping together or securing income.
He earned his tuition by working part-time.
She makes her living expenses through freelance work.