稿こう料りょう

こ

う

りょ

う

Meanings

manuscript fee; payment for writing

Refers to the fee paid to an author for a manuscript, typically by a publisher. Often used interchangeably with 原稿料, though 稿料 may be slightly more formal or literary.

Usage patterns

稿こう料りょうを払はらうto pay a manuscript fee
出しゅっ版ぱん社しゃはライターに稿こう料りょうを払はらった。
The publisher paid the writer a manuscript fee.
稿こう料りょうをもらうto receive a manuscript fee
雑ざっ誌しに記き事じを書かいて稿こう料りょうをもらった。
I wrote an article for the magazine and got paid a manuscript fee.
稿こう料りょうで稼かせぐto earn a living from manuscript fees
彼かれは小しょう説せつの稿こう料りょうで生せい活かつしている。
He makes a living from the fees he earns writing novels.