立たて看かん板ばん

noun

standing signboard; billboard; hoarding

A free-standing signboard placed on the ground, often used for advertisements, notices, or directions outside shops or events.

• 駅えき前まえに新あたらしい店みせの立たて看かん板ばんが立たっていた。

  A standing signboard for a new shop was set up in front of the station.

• イベント会かい場じょうへの道みち順じゅんは立たて看かん板ばんで示しめされている。

  The route to the event venue is indicated by standing signboards.