mill ends; lumber remnants; wood waste
Refers to leftover pieces of wood from cutting or processing, often used for small projects or as scrap.
I got some lumber remnants from the carpenter and made a small shelf.
端材を利用して、子供のおもちゃを作る人もいる。
Some people use wood waste to make children's toys.