bamboo garden
A garden where bamboo is grown; a straightforward literal meaning.
There is a quiet bamboo garden behind the temple.
Archaic metaphorical term for the Imperial family, derived from the image of a bamboo grove. Rare in modern usage.
In old texts, 竹の園 can refer to the Imperial family.
Literally 'bamboo garden'. The archaic sense 'Imperial family' is a metaphorical extension, but the exact historical derivation is uncertain.