竹たけ笠がさ

noun

bamboo hat

A traditional conical hat woven from bamboo, used for sun and rain protection. Often associated with farmers, travelers, or historical settings.

See also: 笠

• 昔むかしの旅たび人びとは竹たけ笠がさをかぶって歩あるいた。

  Travelers in the old days walked wearing bamboo hats.

• 竹たけ笠がさは雨あめの日ひにも日ひ差ざしの強つよい日ひにも役やく立だつ。

  A bamboo hat is useful on rainy days as well as on very sunny days.