registered dietitian; nationally certified nutritionist
A professional qualification in Japan; a person who has passed the national exam and is licensed to provide nutritional guidance and management.
A registered dietitian is providing dietary guidance to patients at the hospital.
管理栄養士の資格を取るには国家試験に合格する必要がある。
To obtain the qualification of a registered dietitian, you need to pass the national exam.