素が出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 素が出る | 素が出ない |
| Polite | 素が出ます | 素が出ません |
| Past polite | 素が出ました | 素が出ませんでした |
| Past | 素が出た | 素が出なかった |
| Te-form | 素が出て | 素が出ないで |
| Desire | 素が出たい | 素が出たくない |
| Potential | 素が出られるalso 素が出れる | 素が出られないalso 素が出れない |
| Passive | 素が出られる | 素が出られない |
| Causative | 素が出させる | 素が出させない |
| Causative passive | 素が出させられる | 素が出させられない |
| Volitional | 素が出よう | |
| Polite volitional | 素が出ましょう | |
| Imperative | 素が出ろ | 素が出るな |
| Conditional | 素が出れば | 素が出なければ |
| Tara conditional | 素が出たら | 素が出なかったら |
one's true nature comes out; one's real self shows
Used when someone's unguarded personality or natural self appears, often in relaxed or unguarded moments.
See also: 素 (す)
When I drink, my true self quickly comes out.
彼は緊張しているときほど、素が出やすい。
The more nervous he is, the more his real nature tends to show.