結ゆい付つける

ichidan verb, transitive verb

tie together; bind together

Used for physically tying or binding multiple things into one, such as cords, ropes, or bundles.

• 荷に物もつをひもで結ゆい付つける。

  I tie the luggage together with a string.

ichidan verb, transitive verb

wear habitually (a hairstyle); do up one's hair in a fixed style

Specifically refers to tying up one's hair in a particular style and keeping it that way as a habit. Often used for traditional Japanese hairstyles.

• 彼かの女じょはいつも髪かみを後うしろで結ゆい付つけている。

  She always wears her hair tied back.