絶ぜっ交こう状じょう

noun

letter breaking off relations; Dear John letter

A formal or final letter ending a personal relationship, friendship, or association. Often used for romantic breakups but can apply to any severed ties.

• 彼かの女じょから突とつ然ぜん絶ぜっ交こう状じょうが届とどいた。

  I suddenly received a Dear John letter from my girlfriend.

• 友ゆう人じんに絶ぜっ交こう状じょうを送おくるのは辛つらい。

  It's painful to send a letter breaking off relations to a friend.