絶ぜっ品ぴん

ぜ

っ

ぴ

ん

Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

masterpiece; exquisite item; superb work

Used for something of outstanding quality, often in food, art, or products. Carries a strong evaluative tone.

この寿す司しはまさに絶ぜっ品ぴんだ。
This sushi is truly exquisite.
彼かれの新しん作さくは絶ぜっ品ぴんの出で来き栄ばえだ。
His new work is a masterpiece.

See all 164 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉は絶ぜっ品ぴんだ〈thing〉 is exquisite/a masterpiece
このレストランのカレーは絶ぜっ品ぴんだ。
The curry at this restaurant is exquisite.
絶ぜっ品ぴんの〈物もの〉an exquisite 〈item/dish〉
旅りょ館かんで絶ぜっ品ぴんの料りょう理りをいただいた。
I had an exquisite meal at the inn.

Kanji

絶discontinue, sever, cut off
品goods, refinement, dignity

Related words

逸いっ品ぴん
逸品 stresses rarity and uniqueness of an item, while 絶品 stresses that its quality is unmatched, often used for food.
傑けっ作さくN2
傑作 is the standard word for a masterpiece in art or literature, whereas 絶品 is used more broadly, especially for food and crafted goods.
極ごく上じょう
極上 describes the highest grade or quality of something (like tea or beef), while 絶品 emphasizes that the item itself is a standout masterpiece.
絶ぜつ妙みょう
絶品 labels a thing itself (often food or art) as the finest of its kind, while 絶妙 describes the exquisite quality of a skill, timing, or balance.

Etymology

A Sino-Japanese compound of 絶, “unsurpassed,” and 品, “item or work.” The reading ぜっぴん reflects regular consonant gemination and semi-voicing at the compound boundary.