絶ぜっ好こう

ぜ

っ

こ

う

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun

Describes conditions, timing, opportunities, or situations that are exceptionally good or optimal. Often used with nouns like チャンス, 条件, 場所, 天気.

絶ぜっ好こうの〈機き会かい〉をつかむto seize a perfect opportunity
彼かれは絶ぜっ好こうの機き会かいをつかんで昇しょう進しんした。
He seized the perfect opportunity and got promoted.
絶好ぜっこうの条件じょうけんが整そろうideal conditions come together
登と山ざんには絶ぜっ好こうの条じょう件けんが整そろっていた。
Conditions were perfect for climbing the mountain.
絶ぜっ好こうのタイミングで〈動どう詞し〉to do something at the perfect moment
絶ぜっ好こうのタイミングで助すけっ人とが現あらわれた。
A helper appeared at exactly the right moment.
絶ぜっ好こうの天てん気きに恵めぐまれるto be blessed with perfect weather
遠えん足そくの日ひは絶ぜっ好こうの天てん気きに恵めぐまれた。
We were blessed with perfect weather on the day of the excursion.

最さい高こうN3
最高 is a subjective, emotional superlative ('the best ever'), while 絶好 objectively describes ideal conditions, timing, or opportunities.
最さい適てきN2
最適 stresses suitability for a specific purpose, while 絶好 stresses the exceptional quality of the situation itself.
好こう都つ合ごうN1
好都合 highlights that circumstances are convenient or advantageous for someone, while 絶好 highlights that the timing or conditions are objectively excellent.
理り想そう的てきN3
理想的 means something matches an ideal image or standard, while 絶好 focuses on a peak moment of favorable timing or conditions.

最さい悪あくN3
最悪 describes the worst possible conditions or situation, the direct opposite of 絶好's best possible conditions.

絶ぜっ景けい
絶好 shares the kanji 絶 with 絶景 but means 'ideal' or 'perfect' (as in 絶好のチャンス), not a scenic view.

Compound of 絶 (ぜつ, 'unsurpassed') + 好 (こう, 'good'). The reading ぜっこう is a regular sound change from ぜつこう.