綺麗な薔薇には棘がある
綺麗な薔薇には棘がある · godan verb (-ru, irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 綺麗な薔薇には棘がある | 綺麗な薔薇には棘がない |
| Polite | 綺麗な薔薇には棘があります | 綺麗な薔薇には棘がありません |
| Past polite | 綺麗な薔薇には棘がありました | 綺麗な薔薇には棘がありませんでした |
| Past | 綺麗な薔薇には棘があった | 綺麗な薔薇には棘がなかった |
| Te-form | 綺麗な薔薇には棘があって | 綺麗な薔薇には棘がないで |
| Desire | 綺麗な薔薇には棘がありたい | 綺麗な薔薇には棘がありたくない |
| Volitional | 綺麗な薔薇には棘があろう | |
| Polite volitional | 綺麗な薔薇には棘がありましょう | |
| Imperative | 綺麗な薔薇には棘があれ | 綺麗な薔薇には棘があるな |
| Conditional | 綺麗な薔薇には棘があれば | 綺麗な薔薇には棘がなければ |
| Tara conditional | 綺麗な薔薇には棘があったら | 綺麗な薔薇には棘がなかったら |
Meanings
1
expression, godan verb (-ru, irregular)
there is no rose without a thorn; every rose has its thorn
Proverb meaning that even beautiful things have hidden dangers or drawbacks. Used to caution against superficial judgments.
As the saying goes, 'every rose has its thorn,' so don't be fooled by appearances.