hiboke flowering quince; Chaenomeles lagenaria
A species of flowering quince with red flowers. Botanical term; in everyday contexts, simply ボケ (木瓜) may be used for flowering quince in general.
A hiboke flowering quince is planted in the garden.
The hiboke flowering quince blooms red flowers in spring.
A compound of 緋, “scarlet,” and 木瓜, “flowering quince.” 木瓜 has the reading ぼけ here, so no additional voicing change occurs.