縁えん故こ募ぼ集しゅう

noun

recruiting through personal connections; referral-based hiring

Used in employment contexts where candidates are sought via personal networks, introductions, or connections rather than open public advertisement.

• その会かい社しゃは縁えん故こ募ぼ集しゅうで社しゃ員いんを採さい用ようすることが多おおい。

  That company often hires employees through personal connections.

noun

private offering; private placement

Financial term for offering stocks or securities to a limited group of investors, often through existing relationships, rather than a public offering.

• 新しん株かぶの発はっ行こうは縁えん故こ募ぼ集しゅうで行おこなわれた。

  The new shares were issued through a private placement.