縹ひょう渺びょう

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

boundless; vast; limitless

Literary, often used in classical or poetic descriptions of expansive landscapes, skies, or abstract concepts. Functions as a taru-adjective or adverb with と.

• 縹ひょう渺びょうたる大おお海原うなばらを前まえに、言こと葉ばを失うしなった。

  Before the boundless expanse of the ocean, I was at a loss for words.

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

faint; hazy; dim; indistinct

Describes something seen from a distance or through mist, appearing vague and unclear. Also literary and often used with と or in a たる form.

• 遠とおくの山やま々やまが縹ひょう渺びょうとかすんで見みえる。

  The distant mountains appear faint and hazy.