美び白はく

na-adjective, noun

beautifully white; fair and clear; white-skinned

Adjectival use, especially in beauty and skincare contexts, for skin that is considered attractively fair, clear, or bright.

• 美び白はくで透とう明めい感かんのある肌はだになりたい。

  I want skin that is fair, clear, and translucent-looking.

• 彼かの女じょは美び白はくの肌はだで有ゆう名めいだ。

  She is known for her beautifully fair skin.

noun

whitening; skin whitening; tooth whitening

Noun use for whitening treatments, care, or products, especially for skin in cosmetics and for teeth in dental contexts. Comparable to ホワイトニング, but 美白 is especially common in skincare language.

See also: ホワイトニング

• この化け粧しょう水すいは美び白はくをうたっている。

  This lotion advertises whitening effects.

• 歯はの美び白はくに興きょう味みがあります。

  I am interested in tooth whitening.