羽はね休やすめ

noun, noun or participle which takes 'suru'

resting one's wings; taking a break from flying

Literally describes a bird pausing in flight; often used figuratively for a short rest or breather during an activity.

• 渡わたり鳥どりが途と中ちゅうの湖みずうみで羽はね休やすめをしている。

  Migratory birds are resting their wings at a lake along the way.

• 仕し事ごとの合あい間まにちょっと羽はね休やすめしよう。

  Let's take a short breather between work tasks.