compiler directing statement
Technical term in computing for a statement that directs the compiler's behavior, such as pragmas or directives.
This compiler directing statement controls the compiler's optimization.
Compound of 翻訳 (translation, here referring to compilation) + 指示 (instruction) + 文 (statement).